Category: Reblogged
-
Bells jingle back
Originally posted on Lucia Sallustio: Vi ripropongo oggi una versione inglese di una poesia di qualche anno fa, con l’augurio che sia un Natale più florido e spensierato per tutti. Bells jingle back Bells jingle back behind the watery crying glass. The air breathes must and onions reminiscent to the heart of days gone by.…
-
A literary journey through Macedonia
I asked myself to name at least one Macedonian writer that I knew and my mind went blank. I am reblogging this interesting post which is a good point to start from and discover more about literary Macedonia. Much more can be found on Map World Literature , worth visiting. Christina E. Kramer provides plenty of reasons…
-
#1393
Originally posted on P e d r o L: Há uma geografia das horas. As praias mais cheias e os restaurantes que mais se enchem têm sempre horas em que se aproximam do Inverno. […] As praias de manhã cedo, durante a segunda metade de Agosto, são como os fins-de-tarde a meio de Julho. O…
-
MIA COUTO: “AS MULHERES DE CINZA”
Os trechos do livro instigaram a vontade de ler mais… A Viagem dos Argonautas Primeiro livro da trilogia As Areias do Imperador, Mulheres de cinzas é um romance histórico sobre a época em que o sul de Moçambique era governado por Ngungunyane (ou Gungunhane, como ficou conhecido pelos portugueses), o último dos líderes do Estado de Gaza…
-
Distopia digitale: affresco del distopico futuro del nostro mondo (di Alexey Alberti, 17/08/2016).
Ringrazio Alexey, uno degli autori di Circolo16, e condivido questo articolo ben fatto. Lo pubblico sul mio blog peronale come un monito da tenere in considerazione; lo scenario che si disegna sul rischio dell’eccessiva nonché della sfrenata digitalizzazione e dell’uso estremizzato dei dispositivi digitali è drammatico e preoccupante. Per scelta non possiedo alcun dispositivo cellulare con accesso…
-
Terra dos Mucubais
Originally posted on Diz, Digo, Disse.: Em Abril passado, voei até Luanda. E, com mais três gaiatos, de Luanda até ao Lubango, antiga Sá da Bandeira. Atravessámos a Serra da Chela pela Leba — nomeada assim em honra da Engenheira Mária Alice Leba, responsável pela construção da estrada serpenteante. Cortámos a província do Namibe até à cidade com o…
-
Articolo rubato da Circolo16 #L’isola Plurale di Gesualdo Bufalino
Ripropongo un articolo rubato da Circolo16, poiché ho trovato molto interessante il testo e le varie “sfumature siciliane” evidenziate. Non ho potuto fare a meno di pensare al legame con le terre in cui viviamo e che attraversiamo, quelle in cui viaggiamo e transitiamo; terre ibride, incroci di culture, luoghi di incontri e scontri, domini e…
-
I QUARANTA GIORNI DEL MUSSA DAGH – FRANZ WERFEL
Originally posted on NonSoloProust: “Si può essere russi, turchi, ottentotti e Dio sa che, ma armeni non si può essere. Essere armeni è una cosa impossibile…” […] “Per gli armeni nessun cenno di protezione, di aiuto, di speranza. Essi non erano caduti in mano di un nemico, che per ragioni di reciprocanza dovesse rispettare il…
-
É preciso ver Wetiko…
Originally posted on Nuno da Silva: Wetiko é uma palavra Alonquin (Wendigo noutras tribos Alonquin da área dos grandes lagos que é hoje parte dos Estados Unidos da América) que denomina uma entidade/enfermidade psicológica-espiritual canibalesca que se manifesta em ganância, excesso, consumo e egoísmo. Esta entidade/enfermidade ilude os hóspedes na crença que consumir a força…
-
Make Noise & Beauty on July 28, a Day of Creativity for Ashraf Fayadh
ARABLIT & ARABLIT QUARTERLY An open letter from poet-activist Mona Kareem and ArabLit editor M Lynx Qualey: “Everything has weight. Your weight is well known to the back walls because your heavy shadow doesn’t give the asphalt, the paint, or the writings stuck on the windows a chance to appear. You also have space, significant…
translature 